在 Coupang 平台的电商生态中，产品标题绝非简单的文字堆砌，而是连接商品与消费者的关键纽带，更是搜索相关性和 SKU 排名算法的核心要素。一个优质的产品标题，能够精准匹配消费者的搜索需求，提升商品曝光率，进而促进销售转化；反之，不合规或缺乏技巧的标题，则可能导致商品石沉大海，错失大量潜在订单。因此，深入理解 Coupang 平台产品标题的规则与撰写技巧，是卖家提升店铺竞争力的必修课。
一、产品标题的双重属性与核心作用
Coupang 平台的产品标题分为 SRP 标题（搜索结果页标题）和 SDP 标题（产品详情页标题），二者功能各有侧重。SRP 标题直接决定商品在搜索结果中的展示效果，需简洁且精准地传递核心信息，吸引消费者点击；SDP 标题则在消费者进入详情页后，进一步补充和强化商品卖点。二者共同作用，影响着商品的搜索排名与转化效率，是平台算法判断商品相关性和质量的重要依据。
二、SRP 与 SDP 标题的撰写规则
（一）SRP 标题的必备要素
SRP 标题需包含品牌、产品名称、类别和公开属性四大关键要素。例如，“三星 55 英寸 4K 智能电视 曲面屏”，清晰展示了品牌、规格、产品类型和核心特性，方便消费者快速识别商品信息，也有助于平台算法将商品推送给目标用户。
（二）SDP 标题的灵活处理
SDP 标题可省略已在页面展示的属性信息，重点突出商品的独特卖点或补充细节。如在详情页已详细介绍材质、功能等，标题中可着重强调优惠活动或售后保障，进一步打消消费者疑虑，促进购买决策。
三、标题撰写的禁忌与规范
（一）语言与格式规范
标题必须严格遵守韩语拼写和语法规则，同时兼顾其他外语语法。品牌和产品名称的字符数有限制，韩语不超过 40 个字符，英文不超过 45 个字符。若标题包含外语，除专有名词和缩写外，需按语法规则翻译成韩语，确保表述准确、专业。
（二）禁用内容清单
为保证标题的规范性和搜索准确性，Coupang 明确禁止在标题中使用促销词汇（如 “限时折扣”“特价”）、季节性术语（如 “圣诞节特惠”）、与配送相关短语（如 “包邮”“次日达”），以及标点符号、方括号、数学符号等。这些内容不仅会干扰算法判断，还可能让消费者产生误导，降低商品可信度。
四、提升标题效果的实用技巧
（一）添加制造国家 / 地区
Coupang 建议卖家在标题中注明制造国家 / 地区，如 “德国制造 高品质不锈钢刀具”。这一信息能增强消费者对商品品质的信任感，同时有助于提升搜索量和可见度，尤其适用于具有地域优势的产品。
（二）精准选择类别名称
使用产品最底层的类别名称定义产品组，若默认名称不合适，需替换为更准确的表述。例如，将 “时尚包包” 细化为 “女士真皮手提单肩包”，能让商品在搜索结果中更精准地触达目标消费者，提高转化率。
在 Coupang 平台，产品标题是卖家不可忽视的运营重点。从遵循基础规则到灵活运用撰写技巧，每一个细节都关乎商品的搜索排名与销售表现。通过打造规范、精准且有吸引力的产品标题，卖家不仅能提升商品曝光度，还能在激烈的市场竞争中脱颖而出，赢得消费者的青睐，为店铺的长期发展奠定坚实基础。
另外如果说到选择跨境电商收款的渠道，连连国际就很方便了，全程线上操作，无需任何费用，最快几分钟即可开通账户。平台与国际知名银行合作，提供130+币种收款账户和海外本地账户，无论是美国ACH、欧洲SEPA还是东南亚本地转账，都能一键配置。
